Keď čítate knihu podľa seriálu, ktorý už vlastne ani nemáte radi | Riverdale: Get Out Of Town

autorka: Micol Ostow
rok vydania: 2019
vydavateľstvo: Scholastic Inc.
počet strán: 249
originálny názov: Riverdale: Get Out Of Town
jazyk, v ktorom som čítala: francúzsky

Anotácia: Archie est accusé de meurtre. Betty, Veronica et Jughead savent que leur ami est victime d´un coup monté par Hiram Lodge, mais les preuves l´accablent. La bande d´amis élabore alors un ultime plan pour prouver l´innocence d´Archie: ils doivent retourner sur la scène du crime. Shadow Lake. Mais de nombreux dangers rôdent dans la forêt aux abords du chalet des Lodges. Trouveront-ils les preuves qui blanchiront Archie? Et surtout, en sortiront-ils tous indemnes?

(Voľný)preklad anotácie: Archie je obvinený z vraždy. Betty, Veronica a Jughead vedia, že ich kamarát je obeťou sprisahania Hirama Lodgea, ale dôkazy tvrdia niečo iné. A tak partia kamarátov vytvorí ultimátny plán, aby dokázali Archieho nevinnosť: musia sa vrátiť na miesto činu. Shadow Lake. Ale v lese za chatou Veronicinej rodiny číhajú početné nebezpečenstvá. Nájdu dôkazy, ktoré očistia Archieho meno? A predovšetkým, dostanú sa odtiaľ bez ujmy?

K zisteniu, že Riverdale má svoje vlastné knihy, som prišla na minuloročnej výmene, pretože za ten čas čo chodím do bilingválnej sekcie som už stihla prísť na to, že to čo nepreložili do slovenčiny je väčšinou preložené aspoň do francúzštiny. Na prvý diel alias prequel seriálu- Riverdale: The Day Before- som síce nestihla napísať recenziu, ale v podstate išlo o jednoducho napísanú oddychovku s veľkými písmenami, ktorá rozprávala príbeh o časti seriálu Riverdale, ktorá bola actually ešte fakt dobrá (rozumejte, 1.séria), hoci vzhľadom na to, že obe hlavné dievčenské postavy sa nachádzali mimo mestečka, okolo ktorého sa zo celé točí, to nemalo takú atmosféru ako by som si bola predstavovala. Nevadí, aj tak som nemohla čakať, že to ponúkne veľa nového, keďže všetko sa to už vyriešilo v seriáli, ktorý keby som nesledovala, asi by pre mňa nemalo zmysel čítať toto.
Pre tých, ktorý o Riverdali nikdy ani len nepočuli, je to seriál na motívy slávnych Archie komiksov, ktorý pojednáva o smrti bohatého tínedžera v malom meste, pričom záhade sa snaží prísť na koreň skupina kamarátov okolo hlavného hrdinu Archieho Andrewsa- Betty, Veronica a Jughead (mimochodom, niekedy v roku 2017 som točila Riverdale TAG, ak by vás zaujímalo viac). Plus ďalšie tri série, ktoré sú o niečom úplne inom.

Áno, pochopili ste správne, Riverdale sa ako mnohé iné seriáli po niekoľkých sériách pokazil, ale to mi z nejakého dôvodu nezabránilo, aby som si kúpila druhý diel, po tom čo som ho objavila na mojej tohtoročnej ceste do Francúzska. Myslím, že tomu sčasti dopomohla aj obálka, ktorú som už dávno obdivovala na Goodreads XDD.  A vďaka mojej chuti prečítať si nejaký americký stredoškolský príbeh- úprimne asi prvý v tomto kalendárnom roku (ak nerátame re-reading),

čo sa na mňa nepodobá- som sa k nemu aj pomerne rýchlo dostala, zrejme bez ohľadu na to, že je to dielo, na ktorom sa snaží zarobiť seriál, ktorý už nedáva absolútne žiadny zmysel.

V mojej chuti do čítania ma však držalo to, že kniha sa odohráva na mieste, ktoré som si v seriáli dosť obľúbila- chata Shadow Lake, patriaca Veronicinej rodine. Napriek tomu, že tá epizóda bola jedna cheesy telenovela s prvkami thrilleru,
tam bola neskutočná atmosféra, ktorá zachránila aj ten absurdný dej.
Prvý háčik príbehu však spočíva v tom, že kým sa na toto miesto vôbec dostanú ubehne dobrá tretina knihy. Nepovažovala by som to za až taký problém, keďže aj tie veci predtým tam mali svoj význam- ale nie až taký ako Shadow Lake. Už od začiatku knihy ma chytal menší smútok z toho ako sa ten seriál pokazil. Totiž keby veci ubiehali ako v tejto knihe, možno by tá show ešte nebola tak pritiahnutá za vlasy. Postavy sa tu správali ako normálni tínedžeri- s výnimkou faktu, že bojovali proti Veronicinmu otcovi- čo je väčšia výhra, než by ste si povedali, keď to takto čítate. A ďalší plot twist- nikto nebol otravný. Všetci štyria hlavní hrdinovia sa držali svojich pôvodných charakterov a všetko čo robili bolo odôvodniteľné.

Archie je celkom pochopiteľne rozhodený z toho, že ho neprávom obvinili z vraždy, Veronica sa hnevá na svoju rodinu ale jej vysoké sebavedomie jej nebráni v tom, aby bola rozhodnutá Archieho zachrániť, Betty je úzkostlivá ale nič jej neujde a Jughead...je Jughead. Moja najobľúbenejšia postava a svetlo celej knihy, ktoré rozžiari aj tú najnepríjemnejšiu situáciu referenciou na film či knihu <3. Jughead je podľa mňa jedna z mála postáv, ak nie jediná, ktorá sa nemôže pokaziť nech sa okolo neho deje čokoľvek. Na druhej strane, kapitoly z pohľadu týchto štyroch by bohate stačili. Josie tam nehrala absolútne žiadnu úlohu, Reggie detto až  na tú jeho párty na začiatku. Zápletka Dilton-Ben-Ethel možno ešte áno, ale iba preto, že to bolo v tom období, pre príbeh to bolo absolútne nepodstatné. Keby kniha vynechala všetky zbytočné časti a nesnažila sa vypichnúť všetko čo by sa dialo v seriáli, keby obsahoval tento príbeh, bola by pravdepodobne o 50-100 strán kratšia. Riešili tam strašne veľa vecí, ktoré nemali dopad na príbeh, spomínali na udalosti, ktoré s tým pramálo súviseli. V knihe sa udiali doslova dve veci, ktoré mali niečo spoločné s pátraním po dôkazoch- okrem toho, obe mali na svedomí Jughead a Betty ako inak.

Nečudo, že sa vlastne nič nevyriešilo, mohla by som povedať, že dokopy ani nič nestalo, ale to nie je celkom pravda, keďže po dočítaní  som tento názor prehodnotila. Pravda je, že atmosféra knihy sa mi páčila. Bola pomerne temná a desivá, ale iba natoľko, že sa to tam hodilo. Všetko čo sa udialo na chate Shadow Lake by som si dokázala predstaviť aj v seriáli a rozhodne by mu to neuškodilo. Problém je, že napísať knihu o niečom čo je v seriáli už dávno vyriešené môže spôsobiť, že tá kniha bude pôsobiť tak trochu zbytočne.
Ale hoci to nie je zvlášť silná príbeh, pri čítaní som cítila kadečo: nostalgiu za prvými sériami Riverdalu, hnev, že sa tam nič nedeje, mierne sklamanie ale aj napätie čo sa bude diať ďalej. Záležalo na tom, v ktorom bode knihy som bola. Ku koncu sa však našťastie konečne príbeh niekam posunul a ja som sa konečne rozhodla pre hodnotenie. Dopadlo to rovnako ako prvý diel- oddychovka, ktorá sa číta rýchlo, a navzdory zbytočným častiam to nebolo hlúpe ani nezmyselné. Nejde o žiaden mimoriadny zážitok a nemá zmysel to čítať pokiaľ o Riverdali nemáte ani páru, na druhej strane pokiaľ ste ten seriál sledovali, táto kniha vás veľmi neprekvapí. Plusom však je, že je písaná strašne jednoducho, takže je priam ideálna na čítanie v cudzom jazyku- možno nie nutne vo francúzštine, ale verím, že väčšina z vás vie po anglicky a garantujem vám, že by ste rozumeli všetkému. Myslím si, že aj napriek tomu, že to nebol žiaden masterpiece siahnem po ďalších dieloch, pretože po atmosférickej stránke to bolo príjemné. Ale zázraky sa čakať nedajú.

Moje hodnotenie: 3 body z 5